{"id":137,"date":"2013-08-03T16:42:27","date_gmt":"2013-08-03T16:42:27","guid":{"rendered":"http:\/\/michael-kunze.net\/?p=137"},"modified":"2019-02-21T07:02:56","modified_gmt":"2019-02-21T07:02:56","slug":"eine-stadt-auf-vier-radern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/2013\/08\/03\/eine-stadt-auf-vier-radern\/","title":{"rendered":"Eine Stadt auf vier R\u00e4dern"},"content":{"rendered":"<p>ZWICKAU. Erst Horch, dann Tra\u00adbi, schlie\u00df\u00adlich Golf: In Zwi\u00adckau ist die Auto\u00adpro\u00adduk\u00adti\u00adon seit Jahr\u00adzehn\u00adten zu Hau\u00adse. Die Stadt in Sach\u00adsen ist auch f\u00fcr Stu\u00adden\u00adten inter\u00ades\u00adsant \u2013 nicht nur aus&nbsp;China.<!--more--><\/p>\n<p>Das B\u00fcro liegt auf einer Anh\u00f6\u00adhe im Gr\u00fc\u00adnen, und doch reicht der Blick ins Tal hin\u00adein bis zur Barock\u00adhau\u00adbe der Zwi\u00adckau\u00ader Mari\u00aden\u00adkir\u00adche. Hin\u00adter dem wei\u00df\u00adge\u00adt\u00fcnch\u00adten Funk\u00adti\u00adons\u00adbau aus Glas und Beton steht ein Holz\u00adkoh\u00adle\u00adgrill, frei\u00adtags wird er ange\u00adwor\u00adfen, wenn das Wochen\u00aden\u00adde ein\u00adge\u00adl\u00e4u\u00adtet wird. Der klei\u00adne Spring\u00adbrun\u00adnen im Gar\u00adten\u00adteich pl\u00e4t\u00adschert fried\u00adlich vor sich hin. Hier, in einem Gewer\u00adbe\u00adge\u00adbiet des Stadt\u00adteils Mari\u00aden\u00adthal, betreibt Josef Sch\u00fctz sei\u00adne Stra\u00adte\u00adgie- und Unter\u00adneh\u00admens\u00adbe\u00adra\u00adtung. Zw\u00f6lf Leu\u00adte arbei\u00adten f\u00fcr ihn. Auf\u00adw\u00e4rts gehe es, was auch f\u00fcr die Unter\u00adneh\u00admen gel\u00adte, die er ber\u00e4t. \u201eBeacht\u00adlich\u201c nennt Sch\u00fctz die Auf\u00adhol\u00adjagd, die Stadt und Regi\u00adon auch wirt\u00adschaft\u00adlich in den letz\u00adten Jah\u00adren zur\u00fcck\u00adge\u00adlegt haben. In den Osten gelockt hat den geb\u00fcr\u00adti\u00adgen Nie\u00adder\u00adbay\u00ader kurz nach der Wen\u00adde die \u201eAben\u00adteu\u00ader\u00adlust\u201c, wie er l\u00e4chelnd ein\u00adr\u00e4umt. Sei\u00adne Eltern h\u00e4t\u00adten das zuerst nicht ver\u00adstan\u00adden und ihn \u201ef\u00fcr ver\u00adr\u00fcckt erkl\u00e4rt\u201c. Sp\u00e4\u00adter sei\u00aden sie von sei\u00adner neu\u00aden Hei\u00admat begeis\u00adtert gewesen.<\/p>\n<p>Der 44-J\u00e4h\u00adri\u00adge, der eine S\u00e4ch\u00adsin hei\u00adra\u00adte\u00adte, wohnt seit 1996 mit Frau und drei Kin\u00addern im Zwi\u00adckau\u00ader Vor\u00adort Gospers\u00adgr\u00fcn, der sei\u00adnem Namen alle Ehre macht. \u201eWir f\u00fch\u00adlen uns wohl auf dem Land, und sind doch ganz nah an der Stadt\u201c, sagt Sch\u00fctz. Als er nach Zwi\u00adckau kam, sei er mit offe\u00adnen Armen emp\u00adfan\u00adgen wor\u00adden. An sei\u00adnem nach wie vor h\u00f6r\u00adba\u00adren Dia\u00adlekt habe sich kaum jemand gesto\u00ad\u00dfen, schlie\u00df\u00adlich sei\u00aden auch die Sach\u00adsen f\u00fcr ihr ein\u00adschl\u00e4\u00adgi\u00adges Idi\u00adom hin\u00adl\u00e4ng\u00adlich bekannt. Bei den Zwi\u00adckau\u00adern sp\u00fcrt er star\u00adke Hei\u00admat\u00adge\u00adf\u00fch\u00adle, eng ver\u00adbun\u00adden f\u00fchl\u00adten sie sich mit ihrer Stadt. Sch\u00fctz erin\u00adnert das an sei\u00adne baye\u00adri\u00adsche Her\u00adkunft. \u201eLand\u00adschaft\u00adlich\u201c, sagt er. \u201eHabe ich mich sowie\u00adso kaum umstel\u00adlen m\u00fcs\u00adsen.\u201c Sanf\u00adte Ber\u00adge und T\u00e4ler wech\u00adseln sich um Zwi\u00adckau her\u00adum ab wie rund um den Strau\u00adbin\u00adger G\u00e4u\u00adbo\u00adden, wo er herstammt.<\/p>\n<p>Die m\u00e4ch\u00adti\u00adge Donau hat er gegen die klei\u00adne\u00adre Mul\u00adde getauscht, den Baye\u00adri\u00adschen Wald mit dem nahen Erz\u00adge\u00adbir\u00adge. Will er es etwas gr\u00f6\u00ad\u00dfer, f\u00e4hrt Sch\u00fctz nach Erfurt, Dres\u00adden oder Leip\u00adzig. H\u00f6chs\u00adtens andert\u00adhalb Stun\u00adden sind das \u00fcber die Auto\u00adbahn. Bleibt Zeit nach der Arbeit oder an Wochen\u00aden\u00adden, geht es im Win\u00adter zum Ski\u00adfah\u00adren ins nahe Gebir\u00adge, im Som\u00admer auf den Neun-Loch-Platz zum Golf, der mit Pan\u00adora\u00adma\u00adblick bis zum Fich\u00adtel\u00adberg&nbsp;wirbt.<\/p>\n<p>Die gute Wirt\u00adschafts\u00adent\u00adwick\u00adlung seit Anfang der neun\u00adzi\u00adger Jah\u00adre ver\u00addankt Zwi\u00adckau frei\u00adlich vor allem einer Bran\u00adche. Einst stand die Stadt f\u00fcr Horch, sp\u00e4\u00adter Audi \u2013 das Unter\u00adneh\u00admen wur\u00adde 1910 hier gegr\u00fcn\u00addet \u2013 und die Auto\u00aduni\u00adon, dann f\u00fcr das DDR-Kult\u00adau\u00adto Tra\u00adbi. Seit mehr als zwei Jahr\u00adzehn\u00adten nun baut der Volks\u00adwa\u00adgen-Kon\u00adzern in sei\u00adnem gr\u00f6\u00df\u00adten ost\u00addeut\u00adschen Werk Golf und Golf Vari\u00adant, die Pas\u00adsat-Limou\u00adsi\u00adne, Phae\u00adton-Karos\u00adse\u00adrien und Bent\u00adley-Con\u00adti\u00adnen\u00adtal-Press\u00adtei\u00adle. 7000 Men\u00adschen haben in der Zwi\u00adckau\u00ader Depen\u00addance Arbeit gefun\u00adden, im nahe gele\u00adge\u00adnen VW-Moto\u00adren\u00adwerk in Chem\u00adnitz sind es noch ein\u00admal 1500. Dut\u00adzen\u00adde mit\u00adtel\u00adst\u00e4n\u00addi\u00adsche Zulie\u00adfe\u00adrer zogen allein in Zwi\u00adckau nach, die min\u00addes\u00adtens 15.000 Stel\u00adlen mit sich brach\u00adten. \u201eDie Zulie\u00adfer\u00adfir\u00admen, die nach 1990 der ehe\u00adma\u00adli\u00adgen Tra\u00adbant\u00adschmie\u00adde Sach\u00adsen\u00adring ent\u00adwuch\u00adsen oder sich seit\u00adher ansie\u00addel\u00adten, arbei\u00adten l\u00e4ngst nicht mehr nur f\u00fcr Volks\u00adwa\u00adgen\u201c, sagt Stadt\u00adspre\u00adcher Mathi\u00adas Merz. Die Pro\u00addukt\u00adpa\u00adlet\u00adte rei\u00adche von \u201eA wie Abgas\u00adsys\u00adte\u00adme \u00fcber S wie Sit\u00adze bis Z wie zukunfts\u00adwei\u00adsen\u00adde Antriebs\u00adtech\u00adno\u00adlo\u00adgien\u201c. So lie\u00ad\u00dfen sich bei\u00adspiels\u00adwei\u00adse die Bat\u00adte\u00adrie\u00adher\u00adstel\u00adler John\u00adson Con\u00adtrols und Hoppe\u00adcke in Zwi\u00adckau nie\u00adder, Tower Auto\u00admo\u00adti\u00adve bau\u00adte ein gro\u00ad\u00dfes Press\u00adwerk, mit Weso\u00adma, Astra oder Ilka\u00adzell kamen Maschi\u00adnen- und Anla\u00adgen\u00adbau\u00ader in die Stadt, Sie\u00adben\u00adwurst brach\u00adte den Werkzeugbau.<\/p>\n<p>Im Zwi\u00adckau\u00ader Umland nah\u00admen die Spin\u00addel- und Lage\u00adrungs\u00adtech\u00adnik Frau\u00adreuth, die Umform\u00adtech\u00adni\u00adker von Salz\u00adgit\u00adter Hydro\u00adforming oder Magna ihr Domi\u00adzil, dazu der Ver\u00addich\u00adter\u00adher\u00adstel\u00adler ZM Borsig, der Ver\u00adtei\u00adler\u00adfahr\u00adzeug\u00adpro\u00addu\u00adzent Saxas oder Lin\u00adamar, wo Antriebs\u00adtech\u00adni\u00adken ent\u00adwi\u00adckelt wer\u00adden, sagt Tors\u00adten Spran\u00adger, Gesch\u00e4fts\u00adf\u00fch\u00adrer der IHK-Regio\u00adnal\u00adkam\u00admer Zwi\u00adckau. F\u00fcr ihn ist die Auto\u00admo\u00adbil\u00adin\u00addus\u00adtrie zwar die wei\u00adter\u00adhin \u201epr\u00e4\u00adgen\u00adde S\u00e4u\u00adle\u201c der gesam\u00adten Region.<\/p>\n<p>L\u00e4ngst aber sind in Stadt und Nach\u00adbar\u00adge\u00admein\u00adden Gewer\u00adbe\u00adstand\u00ador\u00adte auch des\u00adhalb rar gewor\u00adden, weil man \u00fcber die Auto\u00adbran\u00adche wirt\u00adschaft\u00adlich hin\u00adaus\u00adge\u00adwach\u00adsen ist. Zur \u00f6rt\u00adli\u00adchen che\u00admi\u00adschen Indus\u00adtrie z\u00e4h\u00adlen zum Bei\u00adspiel eine Nie\u00adder\u00adlas\u00adsung des bri\u00adti\u00adschen Arz\u00adnei\u00admit\u00adtel\u00adher\u00adstel\u00adlers Aesi\u00adca Phar\u00admaceu\u00adti\u00adcals oder der Bau\u00adche\u00admie\u00adher\u00adstel\u00adler Bor\u00adnit. Seit Jah\u00adren wird in Zwi\u00adckau eine der nied\u00adrigs\u00adten Arbeits\u00adlo\u00adsen\u00adquo\u00adten Sach\u00adsens gemes\u00adsen, bin\u00adnen drei\u00ader Jah\u00adre sank sie von 12,5 auf 7,9 Pro\u00adzent. Die Quo\u00adte der sozi\u00adal\u00adver\u00adsi\u00adche\u00adrungs\u00adpflich\u00adtig Besch\u00e4f\u00adtig\u00adten stieg nach Anga\u00adben der Bun\u00addes\u00adagen\u00adtur f\u00fcr Arbeit von 51,6 Pro\u00adzent vor vier Jah\u00adren auf 58,1 Pro\u00adzent Mit\u00adte 2012. Zum Ver\u00adgleich: In K\u00f6ln sind es im ver\u00adgan\u00adge\u00adnen Jahr 50,1, in M\u00fcn\u00adchen 56,0 Pro\u00adzent gewesen.<\/p>\n<p>Trotz des Besch\u00e4f\u00adti\u00adgungs\u00admo\u00adtors Fahr\u00adzeug- und Maschi\u00adnen\u00adbau, der auf Indus\u00adtrie\u00adschlo\u00adte und Fabrik\u00adhal\u00adlen schlie\u00ad\u00dfen lie\u00ad\u00dfe, ist das Stadt\u00adbild har\u00admo\u00adnisch. In einer wei\u00adten Tal\u00adaue gele\u00adgen, als Tor zu Vogt\u00adland und Erz\u00adge\u00adbir\u00adge, ist Zwi\u00adckau mit 92 000 Ein\u00adwoh\u00adnern zudem gera\u00adde gro\u00df genug, um alle wich\u00adti\u00adgen Kul\u00adtur- und Frei\u00adzeit\u00adein\u00adrich\u00adtun\u00adgen vor\u00adzu\u00adhal\u00adten, die urba\u00adnes Leben inter\u00ades\u00adsant machen: Kinos, Gewand\u00adhaus, Stadt- und Kon\u00adzert\u00adhal\u00adle, Schwimm\u00adb\u00e4\u00adder, dar\u00adun\u00adter das his\u00adto\u00adri\u00adsche Johan\u00adnis\u00adbad im Jugend\u00adstil, \u00fcppig gr\u00fc\u00adne Park\u00adan\u00adla\u00adgen, oder der wei\u00adte Schwa\u00adnen\u00adteich, tref\u00adfen\u00adder: \u2011see, der im Som\u00admer Gon\u00addel\u00adfah\u00adrer anlockt, Jog\u00adger und Fla\u00adneu\u00adre. Zwi\u00adckau ist aber klein genug, um Ver\u00adtraut\u00adheit, N\u00e4he, \u00dcber\u00adschau\u00adbar\u00adkeit aus\u00adzu\u00adstrah\u00adlen. Zwi\u00adschen der fr\u00fc\u00adhe\u00adren Wet\u00adti\u00adner\u00adre\u00adsi\u00addenz Oster\u00adstein, einem pracht\u00advol\u00adlen Renais\u00adsance\u00adschloss, in dem \u2013 vor\u00ad\u00fcber\u00adge\u00adhend zum Gef\u00e4ng\u00adnis umfunk\u00adtio\u00adniert \u2013 einst Karl May, August Bebel oder Rosa Luxem\u00adburg ein\u00adsa\u00ad\u00dfen, und dem Haupt\u00admarkt mit dem Rat\u00adhaus aus dem Jahr 1404 ent\u00adspannt sich ein stern\u00adf\u00f6r\u00admi\u00adges Stra\u00ad\u00dfen- und Gas\u00adsen\u00adge\u00adwirr. Restau\u00adrants, Caf\u00e9s, Fach- und Ein\u00adzel\u00adhan\u00addel wech\u00adseln ein\u00adan\u00adder ab in sanier\u00adten Gr\u00fcn\u00adder\u00adzeit\u00adbau\u00adten. Auf den mit\u00adtel\u00adal\u00adter\u00adli\u00adchen Dom\u00adhof zulau\u00adfend, zeu\u00adgen sie vom eins\u00adti\u00adgen Reich\u00adtum der Stadt aus lan\u00adger Bergbautradition.<\/p>\n<p>Dank Zwi\u00adckaus ber\u00fchm\u00adtes\u00adtem Sohn, dem Kom\u00adpo\u00adnis\u00adten Robert Schu\u00admann, wird nicht nur klas\u00adsi\u00adsche Musik in der Stadt beson\u00adders gef\u00f6r\u00addert. Am Haupt\u00admarkt steht Schu\u00admanns Geburts\u00adhaus, alle vier Jah\u00adre fin\u00addet der nach ihm benann\u00adte, inter\u00adna\u00adtio\u00adnal f\u00fcr Auf\u00adse\u00adhen sor\u00adgen\u00adde Wett\u00adbe\u00adwerb f\u00fcr Kla\u00advier und Gesang statt. Im Robert-Schu\u00admann-Kon\u00adser\u00adva\u00adto\u00adri\u00adum \u2013 mit einem Inter\u00adnat f\u00fcr Elf- bis Acht\u00adzehn\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adge \u2013 wer\u00adden alle wich\u00adti\u00adgen Sti\u00adle und Musik\u00adin\u00adstru\u00admen\u00adte unter\u00adrich\u00adtet. Nur weni\u00adge hun\u00addert Meter sind es von dort bis zur evan\u00adge\u00adli\u00adschen Mari\u00aden\u00adkir\u00adche, die im Volks\u00admund selbst\u00adbe\u00adwusst \u201eDom\u201c genannt wird, obwohl hier nie ein Bischofs\u00adstuhl&nbsp;stand.<\/p>\n<p>Selbst\u00adbe\u00adwusst tritt die Stadt auch in weit gegen\u00adwarts\u00adbe\u00adzo\u00adge\u00adne\u00adren Fra\u00adgen auf. Die direkt im Zen\u00adtrum gele\u00adge\u00adne Fach\u00adhoch\u00adschu\u00adle wirbt dazu mit moder\u00adnen Unter\u00adrichts- und For\u00adschungs\u00adr\u00e4u\u00admen, g\u00fcns\u00adti\u00adgen Wohn\u00adhei\u00admen und einem unge\u00adw\u00f6hn\u00adli\u00adchen Mix an Stu\u00addi\u00aden\u00adf\u00e4\u00adchern. Zu Klas\u00adsi\u00adkern wie Maschi\u00adnen\u00adbau oder Infor\u00adma\u00adtik kom\u00admen Geb\u00e4r\u00adden\u00adspra\u00adche, ein deutsch-chi\u00adne\u00adsi\u00adscher Kom\u00adbi\u00adna\u00adti\u00adons\u00adstu\u00addi\u00aden\u00adgang mit einem obli\u00adga\u00adto\u00adri\u00adschen Aus\u00adlands\u00adse\u00admes\u00adter an einer chi\u00adne\u00adsi\u00adschen Part\u00adner\u00adhoch\u00adschu\u00adle, Musik\u00adin\u00adstru\u00admen\u00adten\u00adbau f\u00fcr Bogen\u2011, Gei\u00adgen- und Zupf\u00adin\u00adstru\u00admen\u00adte sowie Tex\u00adtil- und Ledertechnik.<\/p>\n<p>Auch in Sachen Kin\u00adder\u00adfreund\u00adlich\u00adkeit will man in Zwi\u00adckau nichts anbren\u00adnen las\u00adsen, denn trotz Wan\u00adde\u00adrungs\u00adge\u00adwin\u00adnen ver\u00adliert die Stadt wegen zu weni\u00adger Gebur\u00adten noch immer Ein\u00adwoh\u00adner. Mit einer Betreu\u00adungs\u00adquo\u00adte von 78 Pro\u00adzent in Kin\u00adder\u00adta\u00adges\u00adein\u00adrich\u00adtun\u00adgen liegt sie weit ober\u00adhalb des Durch\u00adschnitts in Deutsch\u00adland. Auch ein Begr\u00fc\u00ad\u00dfungs\u00adgeld f\u00fcr Neu\u00adge\u00adbo\u00adre\u00adne wird gezahlt. Zwi\u00adckau will jun\u00adge Leu\u00adte anzie\u00adhen, lockt mit geschmack\u00advol\u00adlen Gr\u00fcn\u00adder\u00adzeit- und Jugend\u00adstil\u00adh\u00e4u\u00adsern in der Nord- oder Bahn\u00adhofs\u00advor\u00adstadt wie d\u00f6rf\u00adli\u00adcher Idyl\u00adle in den l\u00e4nd\u00adli\u00adchen oder jeden\u00adfalls beson\u00adders begr\u00fcn\u00adten Arealen.<\/p>\n<p>Dort\u00adhin hat es auch Maria Ettl mit ihrer Fami\u00adlie gezo\u00adgen. Mit Mann und bei\u00adden Kin\u00addern wohnt die 30 Jah\u00adre alte Frau in einem Haus im wald\u00adna\u00adhen Stadt\u00adteil Wei\u00ad\u00dfen\u00adborn. Ettl ist in Zwi\u00adckau gebo\u00adren und auf\u00adge\u00adwach\u00adsen. Zu ihrem Medi\u00adzin\u00adstu\u00addi\u00adum zog sie nach Hal\u00adle an der Saa\u00adle, wo sie ihren sp\u00e4\u00adte\u00adren Mann ken\u00adnen\u00adlern\u00adte. Wie sie hat er Medi\u00adzin stu\u00addiert, stammt aber aus dem ober\u00adbay\u00adri\u00adschen Alt\u00ad\u00f6t\u00adting. Trotz\u00addem sei er ger\u00adne mit ihr nach Zwi\u00adckau gegan\u00adgen, sagt sei\u00adne Frau. Bei\u00adde, er ange\u00adhen\u00adder An\u00e4s\u00adthe\u00adsist, sie Gyn\u00e4\u00adko\u00adlo\u00adgin, haben Stel\u00adlen im st\u00e4d\u00adti\u00adschen Kran\u00adken\u00adhaus und sch\u00e4t\u00adzen die N\u00e4he zu Ettls Eltern. Sie sind in der katho\u00adli\u00adschen Kirch\u00adge\u00admein\u00adde aktiv und fin\u00adden \u201eZwi\u00adckau sehr fami\u00adli\u00ad\u00e4r\u201c, sagt Maria Ettl. Die Leu\u00adte sei\u00aden freund\u00adlich und offen, die Gr\u00f6\u00ad\u00dfe der Stadt \u201egera\u00adde richtig\u201c.<\/p>\n<p>Wenn neben Fami\u00adlie und Beruf noch Zeit bleibt, gehen sie auf einen Cock\u00adtail oder Cap\u00adpuc\u00adci\u00adno mit Freun\u00adden in die im Neo\u00adba\u00adrock errich\u00adte\u00adte \u201eMoc\u00adca\u00adbar\u201c am Schu\u00admann\u00adplatz. Oder ins Kino. Fr\u00fc\u00adher stand das \u201eNacht\u00adwerk\u201c hoch im Kurs, die gr\u00f6\u00df\u00adte Dis\u00adko weit und breit. Das frei\u00adlich hat mit Kin\u00addern ein nat\u00fcr\u00adli\u00adches Ende genom\u00admen. Dann schon eher im Win\u00adter ins Eis\u00adsta\u00addi\u00adon im Nach\u00adbar\u00adort zum Schlitt\u00adschuh\u00adlau\u00adfen. Im Som\u00admer ist der Muld\u00ade\u00adrad\u00adweg sehr beliebt. Nur Fern\u00adbahn\u00adfahr\u00adten soll\u00adten genau \u00fcber\u00adlegt wer\u00adden \u2013 seit zehn Jah\u00adren ist die Mul\u00adde\u00adstadt ganz vom ICE-Netz abgekoppelt.<\/p>\n<span id=\"post-ratings-137\" class=\"post-ratings\" data-nonce=\"7256357bc3\"><span class=\"hreview-aggregate\">\n  <span class=\"item\">\n    <span class=\"fn\">Eine Stadt auf vier R\u00e4dern<\/span>: <img decoding=\"async\" id=\"rating_137_1\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"1 Star\" title=\"1 Star\" onmouseover=\"current_rating(137, 1, '1 Star');\" onmouseout=\"ratings_off(4, 0, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\"><img decoding=\"async\" id=\"rating_137_2\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"2 Stars\" title=\"2 Stars\" onmouseover=\"current_rating(137, 2, '2 Stars');\" onmouseout=\"ratings_off(4, 0, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\"><img decoding=\"async\" id=\"rating_137_3\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"3 Stars\" title=\"3 Stars\" onmouseover=\"current_rating(137, 3, '3 Stars');\" onmouseout=\"ratings_off(4, 0, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\"><img decoding=\"async\" id=\"rating_137_4\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"4 Stars\" title=\"4 Stars\" onmouseover=\"current_rating(137, 4, '4 Stars');\" onmouseout=\"ratings_off(4, 0, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\"><img decoding=\"async\" id=\"rating_137_5\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_off.gif\" alt=\"5 Stars\" title=\"5 Stars\" onmouseover=\"current_rating(137, 5, '5 Stars');\" onmouseout=\"ratings_off(4, 0, 0);\" onclick=\"rate_post();\" onkeypress=\"rate_post();\" style=\"cursor: pointer; border: 0px;\"><br>\n  <\/span>\n  <span class=\"rating\">\n    <span class=\"average\"><b>4,00<\/b><\/span>\n    von\n    <span class=\"best\">5<\/span>\n    Punk\u00adten, basie\u00adrend auf\n    <span class=\"votes\">1<\/span>\n    abge\u00adge\u00adbe\u00adnen Stimmen.&nbsp;<\/span>\n<\/span><\/span><span id=\"post-ratings-137-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\">Loa\u00adding\u2026<\/span>\n\n<div class=\"jwsharethis\">\nShare&nbsp;this:&nbsp;<br>\n<a href=\"mailto:?subject=Eine%20Stadt%20auf%20vier%20R%C3%A4dern&amp;body=https%3A%2F%2Fmichael-kunze.net%2Fcategory%2Fartikel%2F2013%2F08%2F03%2Feine-stadt-auf-vier-radern%2F\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/jw-share-this\/email.png\" alt=\"Share this page via Email\">\n<\/a>\n<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fmichael-kunze.net%2Fcategory%2Fartikel%2F2013%2F08%2F03%2Feine-stadt-auf-vier-radern%2F&amp;t=Eine+Stadt+auf+vier+R%C3%A4dern\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/jw-share-this\/fb.png\" alt=\"Share this page via Facebook\">\n<\/a>\n<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=I+like+https%3A%2F%2Fmichael-kunze.net%2Fcategory%2Fartikel%2F2013%2F08%2F03%2Feine-stadt-auf-vier-radern%2F&amp;title=Eine+Stadt+auf+vier+R%C3%A4dern\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/michael-kunze.net\/wp-content\/plugins\/jw-share-this\/twitter.png\" alt=\"Share this page via Twitter\">\n<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ZWICKAU. Erst Horch, dann Tra\u00adbi, schlie\u00df\u00adlich Golf: In Zwi\u00adckau ist die Auto\u00adpro\u00adduk\u00adti\u00adon seit Jahr\u00adzehn\u00adten zu Hau\u00adse. Die Stadt in Sach\u00adsen ist auch f\u00fcr Stu\u00adden\u00adten inter\u00ades\u00adsant \u2013 nicht nur aus&nbsp;Chi\u00adna. Share&nbsp;this:&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[19,9,8],"tags":[24,53,58,49,57,34,48,164],"class_list":["post-137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artikel","category-lokales","category-wirtschaft","tag-demografie","tag-identitat","tag-industrie","tag-ostdeutschland","tag-sachsen","tag-wiedervereinigung","tag-wohlstand","tag-zwickau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michael-kunze.net\/category\/artikel\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}